Questions les plus fréquentes

1. Responsabilité exclue
2. Quelles sont les différences entre les caméras des séries DMK, DBK et DFK ?
3. Quelle est la différence entre un câble FireWire de 6 broches et un de 4 broches en ce qui concerne l'alimentation électrique ?
4. Ma caméra est réglée à 60 images/s. Pourquoi le fichier AVI contient-il moins d'images/s ?
5. Où puis-je me procurer les instructions "Premier pas" ?
6. Quelle est la différence entre la DMK 21AF04, la DMK 21BF04 et la DMK 21AF04.AS ?
7. Ai-je besoin d'une alimentation électrique pour les caméras CCD de The Imaging Source ?
8. Puis-je raccorder les caméras d'astronomie de The Imaging Source à un ordinateur portable ?
9. Comment les caméras d'astronomie CCD FireWire de The Imaging Source se raccordent-elles à des télescopes ?
10. Pourquoi ma caméra couleur ne donne-t-elle que des images monochromes ?
11. Pourquoi y a-t-il deux variantes de caméras couleur ?
12. Les caméras couleur CCD de The imaging Source donnent-elles des images brutes ?
13. Que signifient "dématriçage" et "interpolation de couleurs" ?
14. Quels formats AVI non comprimés offre le logiciel de contrôle de la caméra IC Capture ?
15. Combien de largeur de bande nécessitent les fichiers AVI pour graver ?
16. Les caméras d'astronomie de The Imaging Source fonctionnent-elles avec RegiStax ?
17. Les caméras CCD de The Imaging Source fonctionnent-elles sous Mac OS ?

Responsabilité exclue

The Imaging Source est fabricant de caméras FireWire et n'effectue aucune consultation du système. Les recommandations suivantes ne sont que de nature générale. L'utilisateur porte exclusivement la responsabilité de la correcte utilisation de la caméra. The Imaging Source n'assume aucune responsabilité pour les erreurs, la perte de données ou les dommages qui pourraient résulter de l'application de ces recommandations.

Quelles sont les différences entre les caméras des séries DMK, DBK et DFK ?

La plupart des images en astronomie sont faites en noir et blanc avec les caméras de série DMK. Pour les images en couleur, nous proposons deux autres modèles. La série DBK est la caméra la plus sensible car elle ne possède aucun filtre anti-infrarouge. Par contre, la série DFK possède un filtre anti-infrarouge intégré et est en conséquence utilisable en terrestre s'il y a , par exemple, un superflu de lumière naturelle (par ex., si vous voulez observez des oiseaux). La même solution est également possible avec le modèle DBK si vous utilisez un filtre anti-infrarouge en supplément.

Quelle est la différence entre un câble FireWire de 6 broches et un de 4 broches en ce qui concerne l'alimentation électrique ?

Toutes les caméras d'astronomie de The Imaging Source peuvent être alimentées par un câble FireWire 6 broches vers 6 broches ou un câble dédoublé 6 broches vers 4 broches autant qu'avec une alimentation électrique appropriée. Vous trouverez ceux-ci sur chaque page sur les caméras sous "accessoires".

Ma caméra est réglée à 60 images/s. Pourquoi le fichier AVI contient-il moins d'images/s ?

Vraisemblablement, les images se perdent dans l'ordinateur (saccades vidéo). Les raisons typiques sont :

1. une puissance de processeur trop faible (nous recommandons un P4 ou un système du même genre)
2. pas assez de mémoire de travail (nous recommandons 1 GB)
3. un disque trop lent (nous recommandons l'utilisation d'une propre partition ou d'un disque dur externe pour l'enregistrement des fichiers AVI)
4. la surcharge de l'ordinateur à cause de processus inutilement en cours (nous recommandons en particulier d'éteindre le réseau, les interfaces bluetooth et WiFi)

Attention : nos recommandations ne sont que d'une nature générale. The Imaging Source n'assume aucune responsabilité pour les erreurs, les pertes de fichiers ou autres dommages qui résulteraient de l'application de ces recommandations.

Pour plus de détails sur les saccades vidéo, cliquez ici :

http://www.digitalfaq.com/dvdguides/capture/droppedframes.htm

Où puis-je me procurer les instructions "Premier pas" ?

L'instruction "premier pas" se trouve avec chaque caméra d'astronomie. L'instruction décrit la connexion de la caméra d'astronomie à un ordinateur et l'installation du logiciel pour les caméras d'astronomie.

Télécharger  [75,98 Ko, PDF]

Quelle est la différence entre la DMK 21AF04, la DMK 21BF04 et la DMK 21AF04.AS ?

La DMK 21AF04 et la DMK 21BF04 sont des caméras FireWire monochromes qui ont été développées pour l'automatisation industrielle. La DMK 21AF04.AS est spécialement appropriée à l'astrophotographie.

Ai-je besoin d'une alimentation électrique pour les caméras CCD de The Imaging Source ?

Non, toutes les caméras CCD FireWire de The Imaging Source reçoivent leur alimentation électrique par l'interface FireWire.

Puis-je raccorder les caméras d'astronomie de The Imaging Source à un ordinateur portable ?

Oui, cependant, vous devez équiper la plupart des portables d'une carte-interface FireWire. Attention : il faut être sûr que cette carte puisse alimenter l'interface FireWire ! Ceci réussit la plupart du temps grâce à une alimentation électrique externe qui est connectée à la carte-interface.

Comment les caméras d'astronomie CCD FireWire de The Imaging Source se raccordent-elles à des télescopes ?

Toutes les caméras d'astronomie CCD FireWire de The Imaging Source sont équipées d'un branchement C-Mount. Le magasin d'accessoires pour télescopes tient à votre disposition des adapteurs pour les différents branchements aux télescopes.

Pourquoi ma caméra couleur ne donne-t-elle que des images monochromes ?

Vous utilisez votre caméra au format Y800 (voir aussi la question "Les caméras couleur CCD de The Imaging Source donnent-elles des images brutes ?")

Pourquoi y a-t-il deux variantes de caméras couleur ?

The Imaging Source équipe une partie de ses caméras couleur FireWire avec un filtre anti-infrarouge et les autres non. Le code-produit des caméras avec un filtre anti-infrarouge commence avec "DFK", celui des caméras sans filtre avec "DBK".filtro taglia IR

Au contraire de l'oeil humain, les CCD sont aussi sensibles à l'infrarouge proche (NIR). Pour les caméras couleur sans filtre anti-infrarouge, le NIR amènerait à un surplus de rouge. Avec un filtre anti-infrarouge intégré dans la caméra, l'utilisateur en est donc protégé.

Par contre, les caméras sans filtre anti-infrarouge offrent à l'utilisateur une plus grande flexibilité car il peut les régler à son goût grâce à ses propres filtres.

Les caméras couleur CCD de The imaging Source donnent-elles des images brutes ?

Oui, pour cela les caméras couleur CCD de The Imaging Source offrent deux modes :

Y800 : l'interpolation de couleur de la caméra est éteinte et les données brutes de couleurs sont distribuées à l'aide du format monochrome Y800. Le logiciel dde contrôle de la caméra IC Capture.AS montre les images couleur dans leur forme brute. Donc, elles apparaissent en premier temps monochromes. C'est pourquoi ce mode n'est pas tellement approprié pour une visualisation. Mais, vous devriez absolument l'utiliser pour la génération d'un fichier AVI non comprimé.

BY8 : la structure de ce format correspond à celle d'Y800. L'utilisateur du logiciel IC Capture.AS signalise avec le choix de BY8 qu'elle doit effectuer une interpolation des couleurs. Les données de couleur brutes livrées par la caméra FireWire vont donc être rendues en couleur. Le format BY8 n'est pas approprié pour la génération d'un fichier AVI non comprimé.

Que signifient "dématriçage" et "interpolation de couleurs" ?

Ces termes ont la même signification et décrivent des algorithmes pour le conditionnement de données brutes de CCD couleur. Vous trouverez plus d'informations sur ce sujet sous :

http://en.wikipedia.org/wiki/Demosaicing

Quels formats AVI non comprimés offre le logiciel de contrôle de la caméra IC Capture ?

Y800 pour des données monochromes et couleurs brutes, RGB24, RGB32 et UYVY pour des données de couleurs interpolées (voir aussi la question "Les caméras couleur CCD de The imaging Source donnent-elles des images brutes ?").

Combien de largeur de bande nécessitent les fichiers AVI pour graver ?

Le tableau suivant montre la largeur de bande (en MBytes/s) pour les différents modes vidéo et le taux de répétition d'image :

Les caméras d'astronomie de The Imaging Source fonctionnent-elles avec RegiStax ?

Oui, RegiStax peut lire les AVI générés par le logiciel de contrôle de la caméra IC Capture.AS (format Y800).

Les caméras CCD de The Imaging Source fonctionnent-elles sous Mac OS ?

Oui, la société ASC offre pour cela un logiciel "Astro IIDC". Pour plus d'informations, cliquez ici :

http://www.outcastsoft.com/ASCASTROIIDC.html